Lucas Akins, bị kết án 14 tháng tù vì gây chết người do lái xe cẩu thả, vẫn xuất hiện trong danh sách thi đấu của Mansfield Town và có thể trở lại sân sau khi được thả (theo quy định về phóng thích giữa kỳ).
Lucas Akins, tiền đạo 36 tuổi của Mansfield Town, đã bị tòa án tuyên 14 tháng tù hồi tháng 4 sau khi thừa nhận gây ra cái chết của một người đi xe đạp trong vụ va chạm xảy ra vào tháng 3/2022, nhưng tên anh vẫn xuất hiện trong danh sách chính thức của CLB cho mùa giải tại League One.

Vụ việc được xác định xảy ra ngày 17/3/2022 tại Netherton, gần Huddersfield, khi Akins điều khiển chiếc Mercedes G350 kéo va chạm với anh Adrian Daniel, 33 tuổi; nạn nhân sau đó tử vong vì chấn thương nặng. Các tài liệu tòa án và thông cáo cảnh sát nêu rõ mức độ thương tích nghiêm trọng dẫn tới cái chết của anh Daniel.
Theo các quy định hình sự thông thường tại Anh đối với án phạt có thời hạn, cầu thủ có thể được xem xét phóng thích trên giấy phép (on licence) sau khi thụ nửa thời hạn giam giữ; một số bản tin cho biết Akins có thể ra tù sau khi thụ 7 tháng và hoàn thành phần còn lại dưới dạng quản chế, điều này đồng nghĩa anh có khả năng trở lại thi đấu cho Mansfield trước kỳ Giáng sinh nếu được trả tự do. Đây là thông tin dựa trên các báo cáo truyền thông về quy trình phóng thích án có thời hạn.

Về phía CLB, Mansfield từng thông báo rằng họ đang “tiếp tục xem xét vị trí của Lucas” trong danh sách giữ lại vào mùa Hè, nhưng đồng thời tên Akins vẫn xuất hiện trên trang đội một chính thức của CLB. Thông báo chính thức của Mansfield được dịch lại như sau: "CLB sẽ xem xét vị trí của Lucas khi anh được trả tự do và sẽ không có thêm bình luận vào thời điểm này."
Về chuyên môn, Akins cập bến Mansfield từ Burton Albion vào năm 2022 và là nhân tố quen thuộc ở các hàng công ở giải Hạng Nhất nước Anh; theo thống kê tổng hợp, anh đã có hơn 150 lần ra sân ở giải quốc nội và ghi gần 28 bàn, đồng thời từng khoác áo đội tuyển Grenada 7 lần, ghi 2 bàn. Những con số này thường được trích dẫn trong hồ sơ cầu thủ.
Sự xuất hiện tên Lucas Akins trong danh sách đội của Mansfield khi anh đang thụ án là câu chuyện nhạy cảm, dễ gây tranh cãi và sẽ còn thu hút chú ý cho tới khi CLB có quyết định cuối cùng sau khi cầu thủ được trả tự do. Làm rõ trách nhiệm pháp lý, đồng thời tôn trọng nạn nhân và gia đình, vẫn phải là tiêu chí hàng đầu trong cách đưa tin và hành xử của mọi bên liên quan.